2 - Azione


Colui che padroneggiando i sensi mediante la mente intraprende con distacco l'azione, questi eccelle e trionfa 

 

Compi le azioni dovute, perché l'azione è superiore all'inazione e la vita del corpo non può essere mantenuta senza che tu agisca.  Ma con la sola eccezione delle opere compiute come offerta, l'azione incatena a questo mondo.  Liberato da ogni attaccamento, sdebitati delle tue opere. Chi offre le proprie azioni otterrà il bene supremo, colui che gode del mondo senza offrire le proprie azioni, questi non è che un ladro

 

Chi conduce una vita empia e si compiace dei sensi, scorre invano la sua vita, ma per l'uomo che trova la sua soddisfazione e il suo perfetto contentamento nel Bene, non esiste azione che resti da compiere.  Senza attaccarti ad esse, non cessare mai di compiere le giuste azioni. Gli ignoranti agiscono per attaccamento all'atto; anche il saggio deve agire ma senza attaccamento, soltanto per garantire con il suo atto l'integrità del mondo

 

Sviati dalle qualità della natura, gli uomini comuni credono di essere loro ad agire, e si attaccano a tali attività. Deboli, non hanno che una conoscenza parziale della verità; colui che conosce la verità totale non deve però turbarli

 

Dedicando allo Spirito ogni azione, libero da ogni desiderio e senso di possesso, calmo, agisci secondo il tuo dovere.  Chi indefettibilmente, con fede, in silenzio, mette in pratica questa dottrina, è libero

Ricorda, è meglio compiere mediocremente il proprio dovere che alla perfezione obblighi estranei alla propria natura: guardati dagli obblighi che non ti sono consoni, portano pericolo.  Ma è la cupidigia, la collera nata dalle passioni il grande vorace, il grande malfattore.  Sono questi i tuoi nemici

 

La conoscenza è velata da questo eterno nemico dell'anima conoscente, fuoco insaziabile che prende la forma del desiderio.  I sensi, la mente, l'intelletto sono la sua sede, con essi illude l'uomo e ne soffoca il giudizio, perciò padroneggiando i sensi devi distruggere questo maligno

 

Conoscendo ciò che supera la facoltà intellettuale, riunito nello spirito, distruggi questo nemico che porta i colpi del desiderio e la cui vicinanza è pericolosa